Hace poco, revisando entre mis papeles, se encontro un viejo artículo publicado en la Revista Rays from the RoseCross, y que fue amorosamente traducido, el cual por su importante valor les compartimos.
Narra las inspiraciones espirituales de un paciente que esperaba, en situación de internación en un hospital, a que el cirujano viniera a buscarlo para llevarlo al quirófano para ser operado.
Para hacer tiempo, leía el salmo XXIII, y entonces “la luz descendió”, mostrándole el vínculo entre los versículos de dicho salmo y los signos del Zodíaco.
Como decían los antiguos eruditos: “La letra mata, el espíritu vivifica”.
Al penetrar en el espíritu de la letra, un nuevo significado se nos revela.
Iremos compartiendo los versículos del salmo uno a uno, seguidos por el signo del Zodíaco a que se relacionan, y luego por las explicaciones de su autora (Sra. F.V. McLaren):
I) “EL SEÑOR ES MI PASTOR”
Personalidad. El primer juicio, confidencia, coraje. Corresponde al signo de Aries. Sol en Aries: Muestra al pionero, el que inicia la actividad, el precursor. Quiere hechos y a su propia manera. AGREGO: Aries es el Carnero. El Sol es la autoridad, el jefe, el líder. Es, por lo tanto, el pastor del rebaño.
II) “NADA ME FALTARÁ”
Gobierna las finanzas, construye, cultiva, busca las oportunidades para acumular riquezas. Corresponde al signo de Tauro. Sol en Tauro: Constructivo, persistente, adquisitivo. Atesora siempre. Pacífico a menos que se le perturbe
III) “EN LUGARES DE DELICADOS PASTOS ME HARÁ YACER”
Muestra habilidad en las letras. Necesita descansar por la tensión nerviosa. Corresponde al signo de Géminis. Sol en Géminis: Inquieto, diestro con la mente. Necesita descansar y un ambiente de calma para desarrollar sus planes
IV) “JUNTO A AGUAS DE REPOSO ME PASTOREARÁ”
Propiedades estables y tranquilas, vejez, muerte, quietud, descanso. Corresponde al signo de Cáncer. Sol en Cáncer: Meditativo, emocional y sensible. Debe tener quietud y un entorno calmo para los mejores resultados.
V) “CONFORTARÁ MI ALMA”.
Amor, placeres, hobbies. El espíritu alegre derrama luminosidad en su entorno. Paternidad/maternidad. Corresponde al signo de Leo. Sol en Leo: el corazón idealista y amoroso. Gobierna y domina con majestuosa sabiduría.
VI) “ME GUIARÁ POR SENDAS DE JUSTICIA”.
El servidor más bien que el líder. Él apoya y se mantiene firme hacia el camino señalado. Corresponde al signo de Virgo. Sol en Virgo: la virgen casta trabaja a lo largo de los caminos rectos. Disciplina, discernimiento, pureza.
Compartiremos en breve los seis signos restantes. Los interesados pueden ir buscando el Antiguo Testamente para poder leer el salmo en cuestión, y pueden ir tratando de hacer su trabajo, intentando vincular Signo, versículo, y dar una pequeña descripción. Hasta pronto
VI) “POR AMOR A SU NOMBRE”
Indica la individualidad y la disposición a luchar por la justicia, la igualdad y el derecho. Corresponde al signo de Libra. Sol en Libra: Útil, simpático, bondadoso y honrado. Ama la armonía y la belleza. Usa el tacto y la diplomacia para asegurar la paz y la equidad.
VIII) “AUNQUE ANDE EN VALLE DE SOMBRAS Y DE MUERTE,
NO TEMERE MAL ALGUNO, POR QUE EL ESTARA CONMIGO"
La “Mística Octava Casa”, vinculada al nacimiento y a la muerte (física y espiritual), al sexo y a las herencias, a la pena y su alivio. Corresponde al signo de Escorpio. Sol en Escorpio: gran idealista y místico, no teme a la muerte.
IX) “SU VARA Y SU CAYADO ME INFUNDIRÁN ALIENTO”
La casa de la filosofía y la religión. El Pensamiento Concreto; juicio dado para visualizar. Corresponde al signo de Sagitario. Sol en Sagitario: aficionado a los viajes y a las actividades al aire libre. Entusiasta e independiente. Nobleza de ideales.
X) “ADEREZAS MESA DELANTE DE MI, EN PRESENCIA DE MIS OPRESORES”.
Muestra un poder mundano y una posición aparejada con sus enemigos de preocupaciones. Melancolía y dificultades, pero fuerte para llegar al éxito. Corresponde al signo de Capricornio. Sol en Capricornio: el persistente escalador en cualquier ámbito. Mantiene la meta a la vista, con inteligencia para trabajar por ella, pero a menudo hace enemigos por sus maneras.
XI) “UNGISTE MI CABEZA CON ACEITE, MI COPA ESTÁ REBOSANDO"
Nuevas ideas, progresistas. Hace amigos en muchos lugares extraños. Corresponde al signo de Acuario. Sol en Acuario: la mente intelectual sabe lo que es sagrado y constructivo para la humanidad. El mensaje de la Nueva Era se esparce por la Tierra.
XII) “CIERTAMENTE EL BIEN Y LA MISERICORDIA ME SEGUIRÁN
TODOS LOS DIAS DE MI VIDA Y EN LA
CASA DEL SEÑOR MORARÉ POR LARGOS DÍAS”
El filántropo quien ayuda de una manera práctica en la aflicción y desgracia de la vida humana. Corresponde al signo de Piscis. Sol en Piscis: busca poco para sí mismo, vive para ayudar al desvalido. Piscis tiene mucho que hacer con la casa de Nuestro Señor y su misericordia.
Más allá de lo interesante del artículo por su contenido, tiene como agregado el confirmar una proposición que hemos realizado a menudo al comentar algún tema relacionado a La Biblia:
ESTE LIBRO ES MUCHO MÁS COMPLEJO DE LO QUE SE CREE.
Y como se dice en las Escuelas de Misterio: “si buscamos la luz en La Biblia, la encontraremos con seguridad”.
Cornelius Agrippa, en su libro La Filosofía Oculta, escribe un prólogo que bien puede aplicarse a la Biblia:
“Sólo para vosotros, hijos de la doctrina y de la sabiduría, hemos escrito esta obra.
Escrutad el libro, concentraos en la intención que hemos diseminado y emplazado en diferentes lugares; lo que en un lugar hemos ocultado, en otro lo hemos manifestado, para que vuestra sabiduría pueda comprenderlo”.
