Una de las causas más frecuentes de la aparente oscuridad de los estudios ocultistas es, sin duda, la confusión de los términos utilizados por quienes se ocupan de estas cuestiones. Por lo tanto, es esencial definir las palabras que pretendemos utilizar, de lo contrario caeremos en el error que acabamos de mencionar.
Señoras y Señores,
Acabamos de ver al ser humano viviendo en la Tierra y creando su cuerpo invisible. Ya les he dicho que, para acompañar este acto aquí en la Tierra, el Invisible entregó dos vías. En nuestro mundo occidental, se trata de dos oraciones: el Padre Nuestro y el Ave María.
MI QUERIDO AMIGO,
Acaba de componer una obra sobre alquimia práctica, o mejor dicho, sobre los primeros elementos de la investigación alquímica y me pide que se la presente a nuestros lectores habituales.
Conozco a un hombre sencillo que nunca ha leído un libro y que, sin embargo, puede resolver los problemas más complicados de la ciencia mejor que los científicos famosos. Hay personas humildes, sin titulación académica ni experiencia médica, a las que el cielo les resulta tan accesible que los enfermos se curan a petición suya y los malvados sienten que su corazón se derrite de amorosa bondad al contacto con ellos.
Las religiones se suceden sobe la tierra, las generaciones pasan, y los recien venidos creen, en su orgullo, poder despreciar los conocmtentos antiguos, or encima de todas las cuestiones, los errotes y las sectas, se yergue inmovil la Esfinge que responde con un desconcertante Que soy? a los ignorantes que blasfeman de la cienca.
Artículo escrito el 13 de octubre de 1960 y publicado en el N° 1 de 1961 de la revista L'Initiation, luego reaparecido en el N° 3 de 1976 con un prefacio
Prefacio (1976)
Cuando escribí este texto, acababa de renacer; comenzaba entonces mi larga búsqueda espiritual que consideraba y sigue considerando como el objetivo exclusivo de toda Iniciación.
Papus, a través de sus artículos y sus obras, me proporcionó los primeros materiales esenciales para construir el edificio que me propuse construir dentro de mí. A través de él, descubrí, día tras día, las grandes corrientes del pensamiento tradicional de las que era a la vez el fiel heredero, el cuidadoso conservador y el incansable propagador.